Reportage RTI Hilversum: Geur-, kunst- en blindenroute in Pinetum
(English text below)
Opname door RT Hilversum over de door mij ontworpen Geur-, kunst en Blindenroute voor botanische bomentuin Pinetum Blijdenstein.
'Neuzen in het Pinetum' is een Geur, kunst- en bomenroute voor blinden. Dit kunstproject voor blinden en slechtziende is door Claudia De Vos ontwikkeld voor Pinetum Blijdenstein. De route bestaat uit een aantal geur- en belevingskasten, met daarin takken en kegels van betreffende bomen en kunstobjecten die zijn voorzien van de originele, natuurlijke geur van de betreffende boom. Elk object vertelt een multizintuiglijk verhaal over de geschiedenis, het gebruik en de symboliek van de boom. Dit gebeurt door gebruikmaking van geur, tastzin, audio en kunstvoorwerpen. De route is in gebruik sinds 2014. Voor dit project heeft Claudia een reeks kunstvoorwerpen gemaakt die het verhaal van de bomen door vorm, symbolen, kleur en textuur weergeven: deze kunstvoorwerpen hebben een geur en kunnen worden aangeraakt. De geuren die in de kommen zijn verwerkt zijn de geuren van de bomen, de etherische olie, waar de objecten bij horen. In Mei 2015 heeft Pinetum Blijdenstein, mede door de aanwezigheid van de route een “Plaque of Honor” van de IDS (the International Dendrological Society) mogen ontvangen.
The Pinetum Blijdenstein in Hilversum was one of the first botanical gardens in the Netherlands to set up its tree garden for the blind and visually impaired. A special route has been set out in the garden together with artist and scent psychologist Claudia de Vos. The route provides a scent and sensation experience and tells the story of the trees in the garden, such as the cedar, the hinoki cypress and the tree of life. The route consists of a number of art objects that are provided with the original, natural scent of the tree. Each object tells a multi-sensory story about the history, use and symbolism of the tree. This is done by using smell, touch, audio and image. With all these aspects, the tree route is a unique experience for both blind and sighted people.
